Boardwalk Empire jedna je od retkih serija koje redovno pratim. Prevedena je kod nas kao “Carstvo poroka”, valjda zato što “promenada” kao termin nije zvučao dovoljno čvrsto za žestoku radnju koja se u njoj odigrava.
Šta reći za seriju kojoj je Martin Scorsese režirao pilot epizodu i uspostavio standarde koje su reditelji ostalih epizoda mogli samo nadalje da emuliraju. Naravno, tu je i glavni lik kojeg maestralno dočarava Steve Buscemi, kao i galerija manjih likova među kojima… pa, poslušajte 
Ko je sad ova curica?
