Sometimes I wonder just what am I fighting for?
I win some battles but I always lose the war
I keep right on stumblin’ un this no-man’s land out here
But I know, mmmm yes, I know
There must be a better world somewhere
Na ovu pesmu sam naišao sinoć, sasvim spontano, nakon što je bata-Žikica pomenuo Doca Pomusa. Da me đavo odnese ako sam znao da postoji ova verzija, a obojicu izvođača mislim da poznajem dobro. Može biti da to jeste dobro znanje, ali izgleda nije bilo dovoljno dobro.
Nema veze. I ovaj svet je dobar kad ima ovakve umetnike.
Slušaj dobro. Predlažem malo glasnije.
Flying high – some joker clips my wings
Just because he gets a kick out of doing those kind of things
I keep on fallin’ in space or just hangin’ in mid-air
But I know, oh yes, I know
There has just got to be a better world somewhere
Dr John i BB King su dve legende o kojima može lako da se piše, ali ne može lako da se sve napiše. Svaki atribut koji opisuje te veličantvene karijere može da se podrži primerima za koje je potrebno celo veče. No, pesma koju danas slušamo autorsko je delo drugog čoveka, onog pomenutog iznad crte: Doc Pomus je, nažalost, misterija za mnoge koji vole muziku, uključujući i onu muziku koju je taj čovek napisao, a da većina to ne zna.
Taj umetnik zaslužuje mnogo više od fusnote, ali ni o njemu nećete čitati ovom prigodom na ovom mestu.
Every woman I want only wants herself
Everybody I love seems to love somebody else
And every woman got a license to break my heart
And every love, oh it’s over over before it gets a chance to start
Baš nešto razmišljam: ona hipoteza da je pisanje o rock’n’rollu isto što i plesanje o arhitekturi možda ima smisla. Ovog časa verujem u to, sutra možda neću. Zato neću da pišem o muzici. Neću više da pišem uopšte, jer kvarim vam muziku za popodne.
If it ain’t dead, maybe in the here after
Instead of tears I’ll learn all about laughter
But meanwhile I’m stuck out here
Umesto pisanja, misliću. Misliću o dobrim ljudima. Misliću o bluesu, jer najbolja moguća definicija bluesa veli da je to ono što čami na duši dobrog čoveka koji se oseća loše. Kada se meni drag čovek, dobar čovek, oseća loše, meni je teško zbog toga. Pitam se šta mogu da uradim da njemu ne bude loše, pa da meni ne bude teško, pa pomislim kako negde, možda ne tako daleko, mora da postoji bolji svet.
It just ain’t fair, but I know
I said I know
Oh yes, I know
There must be a better world somewhere
There’s just gotta be
Gotta be a better world somewhere