U jeziku starosedelaca Havaja, reč “Pele” je ime boginje vatre i vulkana, a takođe i reč za užarenu lavu. Štaviše, taj narod je smatrao lavu pojavnim oblikom boginje Pele i smatrao je da je to živa tvar. U filmu koji sledi, razumećete zbog čega je to verovanje usađeno u kulturu Havaja.
Sledi šest i po minuta besprekornih kadrova zastrašujuće lepote skorašnje aktivnosti vulkana Kilauea. Predlažem gledanje preko celog ekrana, ako je moguće u visokoj rezoluciji.