Nekada me pesma zavede na prvo slušanje, pa ne obratim pažnju na tekst. Ili mi se desi da tekst odslušam sa pola uva, pa promašim poentu. Po pravilu, zeznem se na pesmama koje, naizgled, barataju jednostavnim stihovima.
Ovu sluÅ¡am stalno, decenijama, a potpuno sam ignorisao stihove. ÄŒinilo mi se da je reÄ o romantiÄnoj, petparaÄkoj ljubavnoj priÄi, iz perspektive žene. Stalno sam se pitao zaÅ¡to je peva muÅ¡karac?
Morao sam malo više da kopam…
Pre nekoliko godina sluÄajno sam naleteo na priÄu kako je pesma And I Moved napisana za odliÄnu ameriÄku pevaÄicu i glumicu Bette Midler. Nekome iz njenog okruženja nije se svidela dvosmislenost teksta, pa je nikada nije ni snimila. ZavrÅ¡ila je fenomenalnom albumu Empty Glass (1980). Nekako u isto vreme sam naÅ¡oroko Äitao u medijima kako policija istražuje Petea Townshenda zbog poseta sajtovima koji promoviÅ¡u deÄiju pornografiju. Branio se da je posetio inkriminisane sajtove, ali samo u svrhu istraživanja za kampanju koju je pokrenuo PROTIV deÄije pornografije. Njegov esej na tu temu je objavljen, a istraga je stopirana.
Sumnja je ostala, iako je njegov rad sa decom u dobrotvorne svrhe naširoko poznat.
Od tada, crvić se uvukao u mene i gledam na ovu pesmu, pa i celi album, kroz drugaÄiju optiku. Pronalazim homoseksualne reference u mnogim stihovima i pitam se da li je to Townshend govorio o sopstvenim iskustvima. Ili je to samo plod umetniÄke maÅ¡te, podstaknut (pre)velikim dozama alkohola i droge, kao i njegovom osvedoÄenom psihiÄkom rastrojstvu posle smrti Keitha Moona?
Verovatno nikada nećemo saznati.